"bohužel ne" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "velmi rád"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "bo·hu·žel ne",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ano, ale bohužel ne zdarma.",
          "translation": "Ja, aber leider nicht kostenlos."
        },
        {
          "text": "Mohou do DinoParku psi? Bohužel ne.",
          "translation": "Dürfen Hunde in den DinoPark? Leider nein."
        },
        {
          "text": "„Bohužel ne!“",
          "translation": "„Leider nein!“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "formelhafte Antwort auf eine Anfrage, die nicht mit ja beantwortet werden kann"
      ],
      "id": "de-bohužel_ne-cs-phrase-oGbDTtmf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʊɦʊʃɛl nɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bohužel nemůžu"
    },
    {
      "word": "bohužel to nejde"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "formelhafte Antwort auf eine Anfrage, die nicht mit ja beantwortet werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "leider nein"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "formelhafte Antwort auf eine Anfrage, die nicht mit ja beantwortet werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "I'm afraid not"
    }
  ],
  "word": "bohužel ne"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "velmi rád"
    }
  ],
  "categories": [
    "Redewendung (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "bo·hu·žel ne",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ano, ale bohužel ne zdarma.",
          "translation": "Ja, aber leider nicht kostenlos."
        },
        {
          "text": "Mohou do DinoParku psi? Bohužel ne.",
          "translation": "Dürfen Hunde in den DinoPark? Leider nein."
        },
        {
          "text": "„Bohužel ne!“",
          "translation": "„Leider nein!“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "formelhafte Antwort auf eine Anfrage, die nicht mit ja beantwortet werden kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʊɦʊʃɛl nɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bohužel nemůžu"
    },
    {
      "word": "bohužel to nejde"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "formelhafte Antwort auf eine Anfrage, die nicht mit ja beantwortet werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "leider nein"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "formelhafte Antwort auf eine Anfrage, die nicht mit ja beantwortet werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "I'm afraid not"
    }
  ],
  "word": "bohužel ne"
}